Öffnet in einem neuen Tab

Glasbearbeitung & Veredelung

ESG nach Maß

Einscheibensicherheitsglas nach DIN EN 12150 aus dem eigenen Vorspannofen, bis 1600 × 600 mm, größere Formate auf Anfrage. Zuschnitt, Kanten und Bohrungen vorher, alles im Haus.

Vorspannofen bei MBM Techglas, Mitarbeiter an der Rollenbahn

DIN EN 12150

Fertigung nach Norm

1600 × 600 mm

Maximalformat ESG, größere auf Anfrage

570 °C

Kerntemperatur beim Vorspannen

ca. 3 ×

Biegezugfestigkeit gegenüber unvorgespanntem Glas

Gefertigt nach DIN EN 12150 (ESG)

Vorspannofen bei MBM Techglas, Mitarbeiter an der Rollenbahn

Verfahren

Sicherheit aus dem Ofen

Beim thermischen Vorspannen wird die fertig bearbeitete Scheibe bis in den Kern auf rund 570 °C erhitzt und anschließend schlagartig mit Luft abgekühlt. Die Oberfläche erstarrt zuerst, der Kern zieht nach: Außen entsteht eine Druckspannung, innen eine Zugspannung.

Das Ergebnis ist Einscheibensicherheitsglas nach DIN EN 12150: ein Vielfaches an Biegefestigkeit, deutlich höhere Temperaturwechselbeständigkeit und im Bruchfall ein Netz kleiner, stumpfkantiger Krümel statt scharfer Splitter.

Vorgespanntes Glas lässt sich nicht mehr bearbeiten. Zuschnitt, Kanten, Bohrungen und Ausschnitte entstehen deshalb vorher, bei uns im selben Haus. Unser Ofen ist auf technische Formate ausgelegt: bis 1600 × 600 mm, größere Scheiben auf Anfrage.

Einsatz

Wo ESG bei uns gefertigt wird

Vier Anwendungsfelder aus unserer Fertigung. Andere Formate und Einsätze prüfen wir mit Ihnen.

Maschinenschutz & Verkleidung

Sichtscheiben und Verkleidungen für Maschinen und Anlagen, stoß- und temperaturbelastbar.

Typisch: Maschinenbau, Schutzhauben, Bedienbereiche.

Prüfkammern & Baugruppen

Einzelscheiben für Isolierglas-Baugruppen in Klimaprüfkammern, alle Scheiben ESG.

Typisch: Klimaprüftechnik, Laborgeräte.

Front- und Sichtgläser

Gehärtete Frontscheiben und Abdeckungen mit Bohrungen, Ausschnitten und Druck.

Typisch: Gerätefronten, Bedienpanels, Leuchten.

Vorbereitung für Verbund

ESG als Einzelscheibe vor dem Laminieren zu Verbundsicherheitsglas.

Typisch: Automatenverglasung, technische Schutzscheiben.

Prozess & Grenzen

Was geht, was nicht

Nicht alles lässt sich vorspannen. Bereits lackierte Gläser und Spiegel scheiden aus, weil Lack und Spiegelschicht im Ofen abbrennen. Keramischer Siebdruck dagegen wird beim Vorspannen eingebrannt und ist danach dauerhaft Teil der Oberfläche.

Unser Fokus liegt auf ESG in technischen Formaten. Chemisch vorgespannte Gläser verarbeiten wir als Material.

Nach dem Vorspannen prüfen wir jede Scheibe in der Reflexion unter einem schwarz-weißen Lichthimmel, denn Staubabdrücke aus dem Ofen sind in der Durchsicht unsichtbar. Für die Bruchbildprüfung schlagen wir Scheiben an und zählen die Bruchstücke aus: Das Bruchbild zeigt, wie gleichmäßig die Spannung verteilt ist. Jedes Glas dokumentieren wir in voller Größe als Nachweis der thermischen Behandlung und liefern es mit den Begleitpapieren, die wir mit Ihnen vereinbart haben.

Sichtprüfung vorgespannter Scheiben bei MBM Techglas

Technische Daten

Formate, Verfahren, Grenzen

Ein eigener Vorspannofen für technische Formate, direkt neben Zuschnitt, Kantenbearbeitung und Bohrzentren: kurze Wege und kurze Durchlaufzeiten.

Alle Angaben gelten für Standardfälle. Für Ihr konkretes Bauteil sprechen Sie uns mit Zeichnung oder Anwendungsfall an.

Norm

DIN EN 12150

Maximalformat

1600 × 600 mm

Kerntemperatur

rund 570 °C

Vorbearbeitung

Zuschnitt, Kanten, Bohrungen, Ausschnitte und Siebdruck vor dem Vorspannen

Nicht vorspannbar

lackierte Gläser, Spiegel

Größere Formate

auf Anfrage, über zertifizierte Partnerbetriebe

Losgröße

ab 1, Einzelstück bis Serie

Glaslexikon

Wissen zu diesem Verfahren

Vertiefende Fachartikel zu Materialien und Prozessen aus unserem Glaslexikon.

Einscheibensicherheitsglas (ESG)

Einscheibensicherheitsglas ist thermisch vorgespanntes Glas. Hier stehen seine Eigenschaften, sein Bruchverhalten und die Abgrenzung zu Verbundsicherheitsglas im Mittelpunkt.

Herstellung von ESG: thermisches Vorspannen

Wie entsteht die Vorspannung in ESG? Der Artikel führt durch Vorbearbeitung, Erwärmung, schnelles Abkühlen und die anschließende Qualitätskontrolle.

FAQ

Häufige Fragen

Kann ESG nachträglich bearbeitet werden?

Nein. Nach dem Vorspannen führt jeder Eingriff zum Bruch. Zuschnitt, Kanten, Bohrungen und Ausschnitte entstehen vorher, bei uns im selben Haus.

Was lässt sich nicht vorspannen?

Bereits lackierte Gläser und Spiegel, weil die Schichten im Ofen abbrennen. Keramischer Siebdruck dagegen wird beim Vorspannen eingebrannt.

Wie prüfen Sie ESG nach dem Vorspannen?

In drei Schritten: Jede Scheibe wird in der Reflexion unter einem Lichthimmel kontrolliert, weil sich Staubabdrücke nur dort zeigen. Bei der Bruchbildprüfung schlagen wir Scheiben an und zählen die Bruchstücke aus. Zudem dokumentieren wir jedes Glas in voller Größe als Nachweis der thermischen Behandlung.

Wie groß darf eine ESG-Scheibe bei Ihnen sein?

Bis 1600 × 600 mm im eigenen Ofen. Größere Formate realisieren wir auf Anfrage über zertifizierte Partnerbetriebe, dann mit längerer Lieferzeit.

Oft kombiniert mit

CNC-Glasbearbeitung

Konturen, Ausschnitte und Kanten in 5-Achs-Bearbeitung: Toleranzen von ±0,1 mm, Werkzeuge bis 30.000 U/min für kleinste Innenradien.

Glas schleifen & polieren

Definierte Kanten von matt bis glasklar poliert: ein- und beidseitig, ab Losgröße 1, in Formaten bis 2500 × 2500 mm.

Siebdruck & Digitaldruck auf Glas

Glas nach Datensatz bedrucken lassen: keramischer Siebdruck für wiederkehrende Motive, UV-Digitaldruck für Einzelstücke und kleine Lose.

Baugruppenmontage & Kommissionierung

Vom einzelnen Glas zur einbaufertigen Baugruppe: Montage, Beschaffung ergänzender Komponenten und Konfektionierung bis zur versandfertigen Einheit.

Glaszuschnitt nach Maß

Konventioneller Zuschnitt, gerade oder im Profilschnitt: maßhaltig vom Einzelmaß bis zur Serie, bis 3210 × 2550 mm, Sonderformate über Partner.

Glasbohrungen nach Zeichnung

Einzelbohrungen und Bohrbilder nach Zeichnung, auf Wunsch mit polierter Lochkante. Fertigung von Einzelteilen und Serien.

Verbundglas nach Maß

Technische Verbundgläser für Automaten, Geräte und Maschinen. Aufbau und Vorbearbeitung passend zu Ihrer Zeichnung.

Glasmuster anfordern

Oberflächen und Kanten beurteilt man am besten in der Hand. Wir stellen Ihnen passende Muster zu diesem Verfahren zusammen.

Muster anfragen

Ihr Projekt, unser Glas. Sprechen wir darüber.

Schicken Sie uns Zeichnung oder Anforderung. Sie bekommen kurzfristig eine ehrliche Einschätzung zu Machbarkeit, Weg und Kosten.